توقف عن الدراسة. وابدأ التحدث.
لقد انتقلت للتو إلى بلد جديد، وما زلت لا تتحدث لغته. استخدم ما تعرفه من اللغة لتحصل على غرفة، وتتناول عشاءك الأول، وتكوّن بعض الصداقات. يرد أهل البلدة على ما تقوله فعلًا، ويتذكرونك في المرة التالية.
هل يمكنك بناء حياة جديدة بلغة أخرى؟
تقدم لك معظم التطبيقات قائمة من الدروس، ومن السهل ترك القوائم جانبًا. أما ConvoLive فيمنحك مكانًا تعيش فيه. تصل بحقيبة سفر ومن دون عنوان، ثم تتشكل البلدة من حولك: غرفة في دار الضيافة، وطاولة في المطعم، وصانعة قهوة تتذكر من أين أتيت. كل محادثة تدفع حياتك هناك إلى الأمام، ويحمل الأشخاص الذين تتحدث إليهم ما أخبرتهم به إلى محادثتكم التالية. هذا ما افتقده التدريب على التحدث دائمًا: شخص تتحدث إليه، وسبب يدعوك للعودة غدًا.
هذا ليس مجرد تخمين. اطّلع على الأبحاث التي يستند إليها أسلوبنا في التعليم.
الإنجليزية، الإسبانية، الفرنسية، اليابانية، الإيطالية، الألمانية، الصينية، البرتغالية، الكورية والمزيد قريبًا.
كوّن صداقات وابنِ حياة جديدة في بلد آخر
تنزل من القطار ومعك حقيبة سفر، ولا تجد مكانًا تنام فيه. تبدأ بالتحدث لتحصل على غرفة، وعشاء ساخن، وشريحة اتصال. ثم تكتب اسمك في استمارة بمبنى البلدية، وتحصل على شقة خاصة بك، وتقابل جارًا يريد معرفة من انتقل إلى جواره. تسوء بعض الأمور، فتعمل على حلها. أنت من يختار ما سيخوضه بعد ذلك، وبين ليلة وصولك واكتمال عامك الأول في البلدة 100 محادثة.
كل من تقابلهم يتذكرونك
أخبر Emma من أين أتيت، وستذكر ذلك في المرة التالية التي تزور فيها المقهى. عندما تنتهي المحادثة، سترى ما سيتذكره عنك الشخص الذي تحدثت إليه، ويزداد عدد القلوب بينكما. يعيش في البلدة عشرون شخصًا. يظل بعضهم مجرد معارف مهذبين، بينما يصبح آخرون أصدقاء ويبدؤون في التحدث إليك على هذا الأساس.
أنجز أهدافًا حقيقية بمجرد التحدث
اطلب ثلاث تفاحات. واسأل عن المبلغ الإجمالي. تبدأ المحادثة بقائمة قصيرة من المهام، وتوضع علامة أمام كل مهمة لحظة إنجازها فعلًا. لا يوجد نص معد مسبقًا، ولا يخبرك أحد بالكلمات التي عليك استخدامها، لذا تثبت العلامة أنك نجحت بنفسك. وهي أيضًا ما يخبرك بأنك انتهيت، على عكس نافذة دردشة تستمر بلا نهاية.
قلها بصوت عالٍ، واحصل على رد
لا يمكنك إكمال محادثة هنا بالكتابة. كل ما تقوله يكون بصوت عالٍ، والشخص أمامك يجيب عما قلته فعلًا، لا عما توقعه نص معد مسبقًا. قراءة اللغة والتحدث بها مهارتان منفصلتان، والمهارة التي تواصل تجنبها هي التي تظل صعبة.
اعثر على الكلمات فور تعثرك
أمامك طريقتان للخروج من المأزق، وستحتاج إليهما معًا. ستجد دائمًا بعض العبارات المقترحة: شغّل إحداها لتسمع طريقة نطقها، ثم قلها بنفسك، أو ترجمها أولًا إن لم تكن متأكدًا من معناها. وإذا لم تجد بينها ما تريد قوله، فاكتبه بلغتك واحصل عليه باللغة التي تتعلمها من دون مغادرة المحادثة. وعندما تتوقف عن الحاجة إلى الاقتراحات، عطّلها. فهذا مقياس للتقدم أفضل من أي نتيجة رقمية.
اضغط على أي كلمة وافهمها في سياقها
اضغط على الكلمة، وسيظهر شرحها في مكانها نفسه وفق المعنى المقصود في الجملة. فكلمة queda بالإسبانية قد تعني «يبقى»، أو «يناسبك»، أو «لنلتقِ»، بحسب الجملة التي وردت فيها، بينما قد يمنحك القاموس واحدًا من هذه المعاني الثلاثة عشوائيًا. وإذا كانت الجملة بأكملها هي التي لم تفهمها، فيكفي أن تضغط عليها أيضًا.
تدرب على أي موقف لا تغطيه البلدة
لا تستطيع بلدتك تغطية كل شيء. لهذا توفر الدردشة السريعة مواقف مستقلة، من التعامل مع حساسية تجاه طعام في مطعم إلى قصة شعر لم تسر كما أردت. أما الموقف الذي تخشاه فعلًا، مثل طلب مباركة والد حبيبتك للزواج، فيمكنك وصفه بجملة واحدة والحصول على محادثة مصممة حوله.
ماذا يقول المستخدمون بعد تجربته
So Fun!
This is a really fun way to practice or learn a language. I like the repetition through both speaking and writing. The chat feature is the best - there are hints but trying to think of what to say is the best practice!!
Sharona Lynneمراجعة على App Store
Do it!
Love this app! Super fun and easy to do in short increments. Just what i was looking for before my trip to Europe!
Surfing bushmanمراجعة على App Store
This app is exactly what I was looking for. Its something to supplement the Spanish class I am taking. Just about 10 minutes REALLY helps with what I am learning. I like being able to practice on my own time.
Emily Goldenمراجعة على Google Play
I like the ability practice a specific language scenario for vocab and freeform chat!
David Pickettمراجعة على Google Play
Loving it!
Love this app! The AI makes learning a new language feel super easy and fun. It actually feels like chatting with a real person, and I’m picking things up way faster than I expected. Totally recommend giving it a try!
Startgroupمراجعة على App Store
الأسئلة الشائعة
- هل ConvoLive مجاني؟
- نعم. ConvoLive مجاني بالكامل على iOS وAndroid وعبر المتصفح. لا توجد باقة مدفوعة، ولا مكتبة سيناريوهات مقفلة، ولا فترة تجريبية تنتهي صلاحيتها، ولن يُطلب منك إدخال أي بيانات للدفع.
- هل أحتاج إلى ميكروفون؟
- نعم. صُمم ConvoLive للتدرب على التحدث بصوت عالٍ، لذلك يستمع التطبيق إليك ويرد بناءً على ما قلته بالفعل. يمكنك استخدام ميكروفون أي هاتف أو جهاز لوحي أو كمبيوتر محمول.
- بماذا يختلف هذا عن تطبيقات البطاقات التعليمية؟
- تدرّبك تطبيقات البطاقات التعليمية على التعرّف إلى الكلمات، لكنها لا تدرّبك على نطقها. يستطيع معظم المتعلمين قراءة كلمات أكثر بكثير مما يمكنهم قوله، والطريقة الوحيدة لسد هذه الفجوة هي استخدام اللغة بصوت عالٍ في ظروف تشبه المواقف الحقيقية.
- ما اللغات التي يمكنني التدرب على التحدث بها؟
- الإنجليزية، والإسبانية، والفرنسية، واليابانية، والإيطالية، والألمانية، والصينية، والبرتغالية، والكورية، مع إضافة المزيد قريبًا.
من المؤسس
لماذا أنشأت ConvoLive
عندما كنت طالب تبادل أجنبي في اليابان، لم أكن أستطيع، رغم سنوات الدراسة، أن أسأل بثقة إلى أين نحن ذاهبون أو أين الحمّام. تحوّل ذلك الإحباط إلى دافع ساعدني على التعلّم بسرعة.
ولأن الانغماس في بلد يتحدث اللغة ليس خيارًا متاحًا لمعظم الناس، ولأن تبادل اللغات وجهًا لوجه قد يكون مكلفًا أو صعب التنسيق، أنشأت ConvoLive لأجعل ممارسة المحادثات الحقيقية في متناول الجميع.
وجدت أن كثيرًا من التطبيقات تكتفي بدفعك إلى دراسة اللغة من دون أن تمنحك الأدوات اللازمة للتحدث بها. يعكس ConvoLive هذه المعادلة. إذ تتعلّم من خلال محادثات حقيقية مع شخصيات مدعومة بالذكاء الاصطناعي، فتبدأ بعبارات مقترحة تساعدك، ثم تتخلى عنها عندما لا تعود بحاجة إليها.
هل تريد التدرّب على التفاوض بشأن صفقة تجارية باليابانية؟ أو دعوة شخص إلى موعد بالإسبانية؟ أنشئ سيناريو مخصصًا وتدرّب عليه حتى يصبح طبيعيًا.
ماذا تنتظر؟ حمّل التطبيق اليوم!