מפסיקים ללמוד. מתחילים לדבר.
זה עתה עברתם למדינה חדשה, ואתם עדיין לא דוברים את השפה. בעזרת שיחות תמצאו חדר, תאכלו ארוחת ערב ראשונה ותכירו כמה חברים. תושבי העיירה מגיבים למה שאתם באמת אומרים, ובפעם הבאה הם כבר יזכרו אתכם.
האם תוכלו לבנות חיים חדשים בשפה אחרת?
רוב האפליקציות נותנות לכם רשימת שיעורים, ורשימה קל מאוד להניח בצד. ConvoLive נותנת לכם מקום לחיות בו. אתם מגיעים עם מזוודה וללא כתובת, והעיירה נבנית סביבכם: חדר בבית ההארחה, שולחן במסעדה ובריסטה שזוכר מאין הגעתם. כל שיחה מקדמת את חייכם שם, והאנשים שאיתם דיברתם לוקחים את מה שסיפרתם להם אל השיחה הבאה. זה מה שתמיד היה חסר בתרגול דיבור: מישהו לדבר איתו וסיבה לחזור מחר.
זו לא תחושת בטן. הכירו את המחקרים שעליהם מבוססת שיטת הלימוד שלנו.
אנגלית, ספרדית לטינו-אמריקאית, צרפתית, יפנית, איטלקית, גרמנית, סינית מנדרינית, פורטוגזית ברזילאית, קוריאנית, ושפות נוספות יתווספו בקרוב.

הכירו חברים ובנו חיים חדשים במדינה אחרת
אתם יורדים מהרכבת עם מזוודה ואין לכם איפה לישון. תחילה תצטרכו לדבר כדי להשיג חדר, ארוחה חמה וכרטיס SIM. אחר כך יגיעו שמכם בטופס בעירייה, דירה משלכם ושכן שרוצה לדעת מי עבר לגור לידו. דברים משתבשים ואתם פותרים אותם. אתם בוחרים במה לטפל בהמשך, ובין ליל הגעתכם לסיום השנה המלאה הראשונה שלכם בעיירה מחכות לכם 100 שיחות.

כל מי שתפגשו יזכור אתכם
ספרו ל-Emma מאין הגעתם, והיא תזכיר זאת בפעם הבאה שתעברו בבית הקפה. כששיחה מסתיימת, תוכלו לראות מה האדם שאיתו דיברתם יזכור עליכם, ומספר הלבבות ביניכם יעלה. בעיירה גרים עשרים אנשים. חלקם יישארו מכרים מנומסים. אחרים יהפכו לחברים, ויתחילו לדבר איתכם בהתאם.

השלימו מטרות אמיתיות בעזרת שיחה בלבד
הזמינו שלושה תפוחים. שאלו מה המחיר הכולל. כל שיחה נפתחת ברשימה קצרה של משימות, וכל אחת מהן מסומנת ברגע שבאמת השלמתם אותה. דבר אינו כתוב מראש ואף אחד לא אומר לכם באילו מילים להשתמש, כך שהסימון מוכיח שהצלחתם בכוחות עצמכם. כך גם תדעו שסיימתם, דבר שחלון צ'אט שפשוט ממשיך עוד ועוד לעולם לא יאמר לכם.

אמרו זאת בקול וקבלו תשובה
כאן אי אפשר להקליד כדי לעבור שיחה. כל מה שאתם אומרים נאמר בקול, והאדם שמולכם מגיב למה שבאמת אמרתם, ולא למה שתסריט ציפה לשמוע. קריאה בשפה ודיבור בה הן מיומנויות נפרדות, והמיומנות שממשיכים להימנע ממנה היא זו שנשארת קשה.

קבלו את המילים בדיוק ברגע שבו אתם נתקעים
יש שתי דרכים לצאת מהתקיעות, ותרצו להשתמש בשתיהן. כמה משפטים מוצעים תמיד מחכים לכם: השמיעו אחד מהם כדי לשמוע איך הוא אמור להישמע, אמרו אותו בעצמכם או תרגמו אותו תחילה אם אינכם בטוחים מה משמעותו. אם מה שאתם רוצים לומר אינו מופיע בהצעות, הקלידו אותו בשפה שלכם וקבלו אותו בשפה שאתם לומדים, בלי לצאת מהשיחה. כשתפסיקו להזדקק להצעות, כבו אותן. זה מדד טוב יותר להתקדמות מכל ציון.

הקישו על כל מילה והבינו אותה בהקשר
הקישו על המילה. ההסבר יופיע בדיוק במקום שבו היא נמצאת, לפי המשמעות שבה המשפט באמת משתמש. בספרדית, queda יכולה להיות “נשאר”, “מתאים לך” או “בואו ניפגש”, בהתאם למשפט שבו הופיעה, ואילו מילון עלול לתת לכם אחת משלוש האפשרויות באקראי. אם לא הבנתם את המשפט כולו, גם אותו אפשר לתרגם בהקשה.

תרגלו כל דבר שהעיירה אינה מכסה
העיירה שלכם אינה יכולה לכסות הכול. לשם כך יש בצ'אט המהיר מצבים חד-פעמיים, מאלרגיה למזון במסעדה ועד לתספורת שהשתבשה. ואם יש מצב שממש מפחיד אתכם, כמו לבקש את ברכתו של אביה של בת הזוג שלכם, תוכלו לתאר אותו במשפט ולקבל שיחה שנבנתה סביבו.
מה אומרים אחרי שמשתמשים באפליקציה
So Fun!
This is a really fun way to practice or learn a language. I like the repetition through both speaking and writing. The chat feature is the best - there are hints but trying to think of what to say is the best practice!!
Sharona Lynneביקורת ב-App Store
Do it!
Love this app! Super fun and easy to do in short increments. Just what i was looking for before my trip to Europe!
Surfing bushmanביקורת ב-App Store
This app is exactly what I was looking for. Its something to supplement the Spanish class I am taking. Just about 10 minutes REALLY helps with what I am learning. I like being able to practice on my own time.
Emily Goldenביקורת ב-Google Play
I like the ability practice a specific language scenario for vocab and freeform chat!
David Pickettביקורת ב-Google Play
Loving it!
Love this app! The AI makes learning a new language feel super easy and fun. It actually feels like chatting with a real person, and I’m picking things up way faster than I expected. Totally recommend giving it a try!
Startgroupביקורת ב-App Store
שאלות נפוצות
- האם ConvoLive בחינם?
- כן. השימוש ב-ConvoLive בחינם לחלוטין ב-iOS, ב-Android ובדפדפן. אין מסלול פרימיום, אין ספריית תרחישים נעולה ואין תקופת ניסיון שמסתיימת. גם אין צורך להזין פרטי תשלום.
- האם צריך מיקרופון?
- כן. ConvoLive נועד לתרגול בדיבור בקול, ולכן האפליקציה מקשיבה ומגיבה למה שאמרתם בפועל. אפשר להשתמש במיקרופון של כל טלפון, טאבלט או מחשב נייד.
- במה זה שונה מאפליקציית כרטיסיות?
- אפליקציות כרטיסיות מלמדות לזהות מילים. הן לא מאמנות אתכם לדבר. רוב הלומדים מסוגלים לקרוא הרבה יותר ממה שהם מסוגלים לומר. הדרך היחידה לצמצם את הפער היא להשתמש בשפה בקול, בתנאים שדומים למציאות.
- באילו שפות אפשר לתרגל דיבור?
- אנגלית, ספרדית, צרפתית, יפנית, איטלקית, גרמנית, סינית מנדרינית, פורטוגזית וקוריאנית. שפות נוספות יתווספו בהמשך.
מאת המייסד
למה בניתי את ConvoLive
כשהייתי סטודנט חילופי ביפן, למרות שנים של לימודים, לא הצלחתי לשאול בנוחות לאן אנחנו הולכים או איפה השירותים. התסכול הזה הפך למוטיבציה שלי ועזר לי ללמוד במהירות.
לרוב האנשים אין אפשרות ללמוד מתוך שהייה במדינה שבה מדברים את השפה, ומפגשי חילופי שפות פנים אל פנים עלולים להיות יקרים או קשים לתיאום. לכן בניתי את ConvoLive, כדי לאפשר לכולם לתרגל שיחות אמיתיות.
גיליתי שהרבה אפליקציות רק רוצות שתלמדו את השפה, אבל לא נותנות לכם כלים לדבר בה. ConvoLive הופכת את הגישה הזאת. לומדים באמצעות שיחות אמיתיות עם דמויות AI. בהתחלה נעזרים במשפטים מוצעים, ובהמשך מוותרים עליהם כשכבר אין בהם צורך.
רוצים להתאמן על משא ומתן עסקי ביפנית? להזמין מישהו לדייט בספרדית? צרו תרחיש משלכם ותרגלו עד שזה ירגיש טבעי.
אז למה אתם מחכים? הורידו עוד היום!
