Parla indonesiano ad alta voce
Pratica di conversazione in indonesiano gratis, con un partner IA che risponde a quello che dici davvero. Gratis ogni giorno, senza dati di pagamento. Premium elimina il limite giornaliero.
Ordinare al bar, dall'inizio alla fine
Una conversazione vera dentro l'app: ordini un caffè, chiedi qualcosa da mangiare, chiedi il conto. Gli obiettivi si spuntano man mano che li dici.
Attiva l'audio per sentirlo.
Il punto in cui tutti inciampano: l'indonesiano dei manuali non è quello che si parla davvero
La grammatica indonesiana è indulgente: niente tempi verbali, niente generi, niente coniugazione. Il guaio è che l'indonesiano dei manuali, con Anda, tidak e i verbi con me- completi, non è quello che si sente. A Giacarta si dice nggak, udah, e tra amici gue e lo, e i prefissi cadono. Se parli come il libro, sembri un telegiornale; se copi la strada, con la persona sbagliata puoi suonare troppo sbrigativo. La giusta misura si trova solo dicendolo a qualcuno.
Non è una supposizione. Leggi la ricerca alla base del nostro metodo.
Conversazioni che puoi allenare in indonesiano
- Ordinare in un warung e chiedere meno piccante
- Contrattare il prezzo al mercato
- Dire all'autista di un'app di trasporto dove andare e chiedergli di fermarsi prima
- Presentarsi a un nuovo vicino e decidere se dargli del Bapak o del Mas
- Spiegare un sintomo in farmacia
Non è in elenco? Descrivi la situazione e ConvoLive la costruisce.
Tre frasi che vale la pena saper dire
Servono a tutti molto prima di qualsiasi espressione elaborata.
- Yang ini satu, ya
- Uno di questi, per favore
- Bisa bicara lebih pelan?
- Può parlare più lentamente?
- Permisi, toiletnya di mana?
- Scusi, dov'è il bagno?
Cosa si chiede sul indonesiano
- Imparo l'indonesiano che si parla davvero o quello dei manuali?
- Indonesiano parlato di tutti i giorni, come si parla a Giacarta: cortese ma non formale. Parli e ascolti, ogni battuta ha una traduzione che puoi mostrare e puoi toccare una parola per vedere cosa significa. Ogni scenario stabilisce con chi parli, così senti come la stessa richiesta cambia con un venditore, un vicino o un amico.
- È difficile iniziare con l'indonesiano?
- Meno della maggior parte delle lingue. Si scrive con l'alfabeto latino, l'ortografia segue da vicino il suono e non ci sono tempi verbali o generi da memorizzare. Qui parli e ascolti, quindi puoi partire con una manciata di frasi e imparare il resto conversando. Ci si può esercitare gratis ogni giorno.
