ConvoLive 1.2 : nous avons reconstruit l'app autour de l'oral

La version 1.2 n'est pas une sortie de fonctionnalités. C'est une réécriture de ce qu'est une leçon.

La version courte : ConvoLive est désormais construite autour d'une seule activité, tenir une conversation à voix haute, et tout le reste de l'app existe pour la soutenir. Voici ce qui a changé, et pourquoi.

Pourquoi nous l'avons fait

Nous avons passé beaucoup de temps à chercher ce qui prédisait vraiment qu'une personne continue à apprendre. Ce n'était pas le nombre de mots révisés, ni le nombre de vidéos regardées, ni le nombre de bonnes réponses aux quiz.

C'était le fait de terminer une conversation.

Ceux qui parlaient revenaient. Ceux qui ne faisaient que taper sur l'écran, non. Une fois que nous l'avons vu clairement, le reste de l'app donnait l'impression d'être en travers du chemin. Alors nous l'avons poussé sur le côté.

Les leçons sont désormais des conversations

Une leçon en 1.2, c'est une courte conversation parlée avec un objectif. Vous êtes au café et vous devez commander une boisson, commander quelque chose à manger et demander l'addition. La leçon vous montre ces objectifs sous forme de liste, et chacun se coche quand vous le dites réellement.

Quand vous les avez tous faits, la conversation se conclut et la leçon est terminée. En général, cela prend quelques minutes. Pas de remplissage avant, pas de remplissage après. Parler n'est pas la récompense au bout de la leçon. C'est la leçon.

Vous parlez dès la première minute

La configuration aussi se fait à l'oral. Quand vous ouvrez l'app, notre hôtesse vous demande quelle langue vous voulez apprendre, et vous lui répondez à voix haute. Elle vous demande où vous en êtes déjà. Vous le lui dites.

Ce n'est pas un gadget. Si votre micro ne fonctionne pas, ou si parler à une app vous semble étrange, nous voulons que vous le découvriez dans les trente premières secondes, quand cela ne coûte rien, pas au bout de dix minutes de votre première vraie conversation. Et dès le premier écran, l'app vous apprend la seule habitude qui compte : quand c'est votre tour, vous dites quelque chose.

De l'aide qui vous garde en train de parler

Le moment difficile de toute conversation, c'est celui où vous n'avez rien. En 1.2, il y a toujours une issue :

• Les suggestions vous montrent ce que vous pourriez dire ensuite, en fonction de ce qui se passe réellement dans la conversation. Touchez-en une pour l'entendre dite correctement avant de vous lancer.
• Demandez dans votre langue. Tapez « comment demander l'addition » et recevez la phrase, au moment précis où vous en avez besoin.
• Touchez n'importe quel mot prononcé par le personnage pour en voir le sens. Les mots s'illuminent au fur et à mesure qu'ils sont dits, pour que vous puissiez suivre même quand la phrase va plus vite que votre lecture.

Rien de tout cela ne met la conversation en pause ni ne vous envoie dans un menu. Vous vous débloquez et vous continuez à parler.

Des échanges plus rapides

Sous tout cela, nous avons reconstruit le moteur audio. Les réponses démarrent nettement plus tôt qu'en 1.1, et la voix du personnage, sa bouche et les mots surlignés restent synchronisés. Une conversation ne ressemble à une conversation que si l'autre répond comme dans une conversation.

Toujours gratuit

ConvoLive est entièrement gratuit. Pas d'abonnement, pas de mur payant au milieu d'un cours, pas d'écran de carte bancaire caché derrière un essai. Cela n'a pas changé en 1.2, et cela ne changera pas.

Ce que devient le reste

Les quiz et les exercices de vocabulaire sont toujours là, mais ils ont changé de métier. Ils existent désormais au service des conversations, pour préparer les phrases dont vous allez avoir besoin et consolider celles que vous venez d'utiliser, pas pour tenir le premier rôle.

Si vous avez essayé ConvoLive avant et que cela ressemblait à une app de langues avec une fonction de chat, c'est désormais l'inverse. Ouvrez-la, dites bonjour, et voyez jusqu'où vous allez au café.