← 전체 글

ConvoLive 1.2: 말하기를 중심으로 앱을 다시 만들었습니다

· Ben Ward

1.2는 기능 추가 릴리스가 아닙니다. '레슨이란 무엇인가'를 다시 쓴 버전입니다.

짧게 말하면 이렇습니다. ConvoLive는 이제 소리 내어 대화하기라는 단 하나의 활동을 중심으로 만들어져 있고, 앱의 나머지 전부는 그걸 받쳐주기 위해 존재합니다. 무엇이 바뀌었고 왜 바꿨는지 정리했습니다.

왜 이렇게 했나

누가 계속 배우는지를 실제로 예측하는 것이 무엇인지, 우리는 오래 들여다봤습니다. 복습한 단어 수도 아니었고, 본 영상 개수도, 맞힌 퀴즈 문제 수도 아니었습니다.

대화를 끝까지 마쳤는가. 그것이었습니다.

말한 사람은 돌아왔습니다. 화면만 두드린 사람은 돌아오지 않았습니다. 그게 또렷이 보이고 나니, 앱의 나머지는 길을 막고 서 있는 것처럼 보였습니다. 그래서 치웠습니다.

이제 레슨은 대화입니다

1.2의 레슨은 목표가 있는 짧은 음성 대화입니다. 당신은 카페에 있고, 음료를 주문하고, 먹을 것을 주문하고, 계산서를 요청해야 합니다. 레슨은 이 목표들을 체크리스트로 보여주고, 실제로 입 밖에 낼 때마다 하나씩 체크됩니다.

전부 해내면 대화가 마무리되고 레슨이 끝납니다. 보통 몇 분이면 됩니다. 앞에도 군더더기가 없고 뒤에도 없습니다. 말하기는 레슨 끝의 보상이 아닙니다. 말하기가 곧 레슨입니다.

첫 1분부터 말합니다

설정도 말로 합니다. 앱을 열면 진행자가 어떤 언어를 배우고 싶은지 묻고, 당신은 소리 내어 대답합니다. 얼마나 알고 있는지 물으면, 그것도 직접 말합니다.

보여주기용 장치가 아닙니다. 마이크가 안 되거나 앱에 대고 말하는 게 어색하다면, 그 문제는 아무 부담 없는 첫 30초 안에 부딪히길 바랍니다. 첫 진짜 대화가 10분쯤 진행된 뒤가 아니라요. 그리고 첫 화면에서부터 앱은 정말 중요한 습관 딱 하나를 가르칩니다. 내 차례가 오면, 뭐라도 말한다.

계속 말하게 해주는 도움

어떤 대화에서든 가장 힘든 순간은 아무것도 떠오르지 않을 때입니다. 1.2에는 언제나 나아갈 길이 있습니다.

  • 제안이 다음에 할 수 있는 말을 보여줍니다. 지금 대화에서 실제로 벌어지는 상황에 맞춘 것들입니다. 하나를 누르면 직접 말해보기 전에 제대로 된 발음을 들을 수 있습니다.
  • 모국어로 물어보세요. "계산서 달라는 말 어떻게 해요"라고 입력하면, 필요한 바로 그 순간에 그 표현을 받습니다.
  • 상대가 하는 말의 아무 단어나 눌러 뜻을 확인하세요. 단어는 발음되는 순간마다 빛나기 때문에, 문장이 읽는 속도보다 빨라도 따라갈 수 있습니다.

이 중 무엇도 대화를 멈추거나 메뉴 화면으로 끌고 가지 않습니다. 막힌 데가 풀리고, 계속 말하게 됩니다.

더 빨라진 주고받기

이 모든 것 밑에서 오디오 파이프라인을 다시 만들었습니다. 답변이 1.1보다 눈에 띄게 빨리 시작되고, 캐릭터의 목소리와 입 모양, 하이라이트되는 단어가 어긋나지 않고 함께 갑니다. 상대가 대화답게 대답해야, 대화도 대화처럼 느껴집니다.

여전히 무료입니다

ConvoLive는 완전히 무료입니다. 구독도 없고, 코스 중간에 나타나는 결제 장벽도 없고, 체험판 뒤에 숨어 있는 신용카드 화면도 없습니다. 1.2에서도 바뀌지 않았고, 앞으로도 바뀌지 않습니다.

나머지는 어떻게 되나

퀴즈와 어휘 연습은 그대로 있지만, 맡은 일이 바뀌었습니다. 이제는 대화를 위해 존재합니다. 곧 필요해질 표현을 미리 데워두고, 방금 쓴 표현을 굳혀주는 역할이지, 주인공이 아닙니다.

예전에 ConvoLive를 써봤는데 채팅 기능 달린 언어 앱 같았다면, 이제는 그 반대입니다. 열고, 인사하고, 카페에서 어디까지 가는지 확인해 보세요.