Практикуйте разговорный нидерландский вслух
Разговорный нидерландский бесплатно: ИИ-собеседник реагирует именно на ваши слова. Бесплатно каждый день, без платёжных данных. Premium снимает дневной лимит.
Заказ в кафе от начала до конца
Настоящий диалог в приложении: закажите кофе и что-нибудь поесть, попросите счёт. По мере разговора выполненные задачи будут отмечаться автоматически.
Включите звук, чтобы услышать.
Где спотыкаются все: стоит вам замешкаться, и голландцы переходят на английский
Почти все в Нидерландах хорошо говорят по-английски и переходят на него, как только вы сделали паузу. Поэтому довести до конца даже одну фразу по-нидерландски удаётся редко, не говоря уже о разговоре. Сам язык тоже не облегчает задачу: глагол уходит в конец придаточного, а звуки g и ui получаются только тогда, когда их произносишь вслух. Нужно место, которое продолжает отвечать по-нидерландски, сколько бы вы ни думали.
Это не догадка. Посмотрите исследования, на которых основан наш метод.
Диалоги для практики: нидерландский
- Заказать в кафе кофе и кусок яблочного пирога
- Купить билет на поезд и спросить, на какую платформу идти
- Познакомиться с новыми соседями
- Позвонить на работу и сказать, что вы заболели и не сможете прийти
- Позвонить в поликлинику и записаться на приём
Нет в списке? Опишите ситуацию, и ConvoLive создаст диалог.
Три фразы, которые стоит уметь произносить
Они нужны каждому ещё до всех сложных выражений.
- Mag ik een kopje koffie, alstublieft?
- Можно чашку кофе, пожалуйста?
- Kunnen we in het Nederlands blijven praten?
- Можем мы продолжить по-нидерландски?
- Hoe laat vertrekt de trein naar Utrecht?
- Во сколько отправляется поезд в Утрехт?
Вопросы про нидерландский
- Переключится ли он на английский, когда я запнусь?
- Нет. Персонаж продолжает говорить по-нидерландски, сколько бы вы ни думали. К каждой реплике можно открыть перевод, а коснувшись слова, увидеть его значение, так что вы выходите из ступора, а разговор не покидает нидерландский.
- Это нидерландский, на котором говорят в Нидерландах?
- Да. Сценарии взяты из повседневной жизни в Нидерландах: кафе и вокзалы, а персонажи говорят на нидерландском так, как на нём говорят в Нидерландах. Вы всё время говорите и слушаете, а это сложнее всего получить из учебника.
Разговорный нидерландский: скажите первую фразу уже сегодня
Бесплатно каждый день.
