Хватит учить. Начните говорить.
Переезжайте в маленький город, где каждый разговор происходит в каком-то месте, куда нужно дойти. Говорите вслух с людьми, которые там живут. Они отвечают именно на то, что вы сказали, и в следующий раз вас помнят.
Город, который вас помнит
Большинство приложений выдают вам список уроков, а список легко отложить в сторону. ConvoLive вместо этого даёт вам место. Вы приезжаете с чемоданом и без адреса, а город заполняется вокруг вас: комната в гостевом доме, столик в закусочной, бариста, которая помнит, откуда вы. Каждый разговор продвигает вашу жизнь там ещё на шаг, а люди, с которыми вы говорите, переносят то, что вы им рассказали, в следующую встречу. Именно этого всегда не хватало разговорной практике: собеседника и повода вернуться завтра.
Это не догадка. Посмотрите исследования, на которых основан наш метод.
Английский, Испанский (Латинская Америка), Французский, Японский, Итальянский, Немецкий, Китайский (мандаринский), Португальский (Бразилия), Корейский — скоро появятся и другие языки.
Идите через город к следующему разговору
Каждый разговор происходит в каком-то месте. Заселитесь в гостевой дом. Поужинайте в закусочной. Зарегистрируйтесь в мэрии. Вы сами выбираете, куда пойти дальше, идёте туда, и разговор уже ждёт вас на месте. Их 100: от ночи, когда вы сходите с поезда, до целого года жизни в городе.
Все, кого вы встречаете, вас помнят
Расскажите Emma, откуда вы, и в следующий раз, когда зайдёте в кофейню, она сама об этом заговорит. В конце разговора вы видите, что о вас запомнит собеседник, а ваши сердечки с ним растут. В городе живут 20 человек. Кто-то остаётся вежливым знакомым. Кто-то становится другом и начинает говорить с вами именно так.
Достигайте реальных целей в разговоре
Закажите три яблока. Уточните итоговую сумму. В начале диалога вы увидите короткий список задач, и каждая будет отмечена выполненной, как только вы действительно с ней справитесь. Здесь нет сценария и никто не подсказывает, какие слова использовать, поэтому отметка подтверждает: вы сделали всё сами. А ещё так вы точно знаете, когда цель достигнута, — обычный бесконечный чат этого не покажет.
Говорите вслух и получайте ответ
Здесь не получится пройти диалог с помощью клавиатуры. Каждую реплику нужно произнести вслух, а собеседник ответит именно на ваши слова, а не на фразу, предусмотренную сценарием. Читать на языке и говорить на нём — разные навыки. И тот, которого вы избегаете, так и останется сложным.
Находите нужные слова, как только растеряетесь
Выйти из тупика можно двумя способами — и пригодятся оба. Несколько готовых реплик всегда под рукой: включите озвучку, чтобы услышать правильное произношение, повторите фразу сами или сначала посмотрите перевод, если не уверены в значении. Если нужной фразы среди них нет, напишите её на родном языке и сразу получите перевод на изучаемый, не прерывая разговор. А когда подсказки перестанут быть нужны, отключите их: это гораздо точнее показывает прогресс, чем любые баллы.
Нажмите на любое слово, чтобы понять его в контексте
Нажмите на слово — и сразу увидите его значение именно в этом предложении. Испанское queda может означать «остаётся», «вам идёт» или «давай встретимся» — всё зависит от контекста, тогда как словарь может наугад предложить любой из этих трёх вариантов. А если непонятно всё предложение, просто нажмите на него.
Тренируйте всё, чего нет в городе
Город не может охватить всё. Для этого есть Быстрый чат с разовыми ситуациями: от пищевой аллергии в ресторане до неудачной стрижки. А ситуацию, которой вы действительно боитесь, например попросить у отца девушки благословения, можно описать одним предложением и получить разговор, построенный именно вокруг неё.
Что говорят те, кто уже попробовал
So Fun!
This is a really fun way to practice or learn a language. I like the repetition through both speaking and writing. The chat feature is the best - there are hints but trying to think of what to say is the best practice!!
Sharona LynneОтзыв в App Store
Do it!
Love this app! Super fun and easy to do in short increments. Just what i was looking for before my trip to Europe!
Surfing bushmanОтзыв в App Store
This app is exactly what I was looking for. Its something to supplement the Spanish class I am taking. Just about 10 minutes REALLY helps with what I am learning. I like being able to practice on my own time.
Emily GoldenОтзыв в Google Play
I like the ability practice a specific language scenario for vocab and freeform chat!
David PickettОтзыв в Google Play
Loving it!
Love this app! The AI makes learning a new language feel super easy and fun. It actually feels like chatting with a real person, and I’m picking things up way faster than I expected. Totally recommend giving it a try!
StartgroupОтзыв в App Store
Часто задаваемые вопросы
- ConvoLive — бесплатное приложение?
- Да. ConvoLive полностью бесплатен на iOS, Android и в браузере. Здесь нет платной подписки, закрытой библиотеки сценариев или пробного периода, который заканчивается. Мы никогда не запрашиваем платёжные данные.
- Нужен ли микрофон?
- Да. ConvoLive создан для разговорной практики вслух: приложение слушает вас и отвечает с учётом того, что вы действительно сказали. Подойдёт микрофон любого телефона, планшета или ноутбука.
- Чем это отличается от приложений с карточками?
- Приложения с карточками учат узнавать слова, но не произносить их. Большинство изучающих язык понимают при чтении гораздо больше, чем могут сказать. Преодолеть этот разрыв можно только одним способом — говорить вслух в условиях, приближённых к реальным.
- Какие языки можно практиковать?
- Английский, латиноамериканский вариант испанского, французский, японский, итальянский, немецкий, китайский (мандарин), бразильский вариант португальского и корейский. В будущем появятся и другие языки.
Блог
12 фраз, которые стоит выучить перед любой поездкой
Восемь фраз закрывают конкретные задачи в поездке, а четыре не дают разговору оборваться дальше, всё сверено носителями в девяти языках, начиная с английского.
6 сентября 2026 г.
Что сказать, если вы не поняли: фразы для девяти языков
Фразы, которые удерживают разговор на плаву, когда вы теряете нить, для английского и ещё восьми языков, проверенные носителями на естественность тона.
6 сентября 2026 г.
Почему вы читаете на языке, но не можете на нём говорить
Вы знаете слова и потратили часы, а потом вас о чём-то спрашивают, и ничего не выходит: дело не в словарном запасе, а в извлечении из памяти под часами.
8 августа 2026 г.
От основателя
Почему я сделал ConvoLive
Когда я был в Японии по обмену, несмотря на годы учёбы, я не мог спокойно спросить, куда мы идём и где туалет. Эта досада стала моей мотивацией и помогла быстро продвинуться.
Пожить в стране языка большинству людей не по силам, а очный языковой обмен стоит дорого или его трудно согласовать по времени. Поэтому я сделал ConvoLive, чтобы настоящая разговорная практика была доступна каждому.
Я заметил, что многие приложения хотят, чтобы вы просто учили язык, но не дают инструментов, чтобы на нём заговорить. ConvoLive переворачивает это. Вы учитесь в настоящих разговорах с ИИ-аватарами: сначала опираетесь на подсказанные фразы, а потом отказываетесь от них, когда перестаёте за ними тянуться.
Хотите отработать переговоры о сделке на японском? Приглашение на свидание на испанском? Создайте свою ситуацию и повторяйте её, пока она не станет привычной.
Чего же вы ждёте? Скачайте приложение сегодня!