カフェでの注文から会計まで、ひと通り
アプリでの実際の会話です。コーヒーを頼み、食べ物を頼み、お会計をお願いする。訳も、単語ひとつの意味も、必要なときにタップするだけです。
音声をオンにしてお聴きください。
みんながつまずくところ：話す速さと、すべてに付く性
イタリア語は書いたとおりに読める言語で、聞き取りも簡単そうに思えます。ところがネイティブが本気の速さで話し出すと、一文がまるごと一つの長い単語のように聞こえます。さらに、すべての名詞に性があり、冠詞も形容詞もそれに合わせなければなりません。負担はすべて、その場で口を動かす瞬間に集まります。
イタリア語で練習できる会話
- イタリア人と同じ頼み方でコーヒーを注文する
- 席を予約し、その日のおすすめを聞く
- 切符を買い、終電の時刻を確かめる
- 料理をほめて、お世辞に聞こえないようにする
- 店の人におすすめを聞く
リストにない場面は？状況を伝えれば、ConvoLive がその場でつくります。
まず言えるようになりたい3つのフレーズ
気の利いた表現より先に、誰もが必要になるのはこの3つです。
- Un caffè, per favore
- コーヒーを一つ、お願いします
- Può ripetere, per favore?
- もう一度言っていただけますか？
- Cosa mi consiglia?
- おすすめは何ですか？
イタリア語についてよくある質問
- イタリア語は話せるようになりやすい言語ですか？
- 音と綴りの関係はとても素直です。難しいのは、テンポについていきながら、考え込まずに性と数を一致させること。まさに会話練習で鍛えられる部分です。
- イタリア旅行に向けて、その場面だけ練習できますか？
- できます。実際に行く場面、ホテル、レストラン、切符売り場を伝えてください。ConvoLive がその場面をつくります。