トルコ語を声に出して練習しましょう
実際に話した内容に反応するAIパートナーと、トルコ語の会話練習を無料で。毎日無料で、支払い情報は不要です。Premium で1日の上限がなくなります。
カフェでの注文から会計まで、ひと通り
アプリでの実際の会話です。コーヒーを頼み、食べ物を頼み、お会計をお願いする。言えた目標から順にチェックが付いていきます。
音声をオンにしてお聴きください。
みんながつまずくところ:ひとつの長い単語に、文まるごとの意味を詰め込むこと
トルコ語は名詞のまわりに小さな語を足すのではなく、語尾をつなげていきます。Evlerimizden は一語で「私たちの家々から」の意味です。ev(家)、-ler(複数)、-imiz(私たちの)、-den(から)。順番は決まっていて、各語尾の母音は直前の母音に合わせ、動詞は最後に来ます。規則を知るのは簡単ですが、会話のスピードで組み立てるには反復が要ります。だから読むより話して練習するほうが効きます。
これは勘ではありません。 教え方の根拠となる研究を見る。
トルコ語で練習できる会話
- カフェでお茶とシミットを頼み、お会計をお願いする
- 市場の屋台で、感じよく値段の交渉をする
- フェリー乗り場への行き方を尋ねて、切符を買う
- ホテルでチェックインし、朝食の時間を尋ねる
- 薬局で頭痛と喉の痛みを説明する
リストにない場面は?状況を伝えれば、ConvoLive がその場でつくります。
まず言えるようになりたい3つのフレーズ
気の利いた表現より先に、誰もが必要になるのはこの3つです。
- Bir çay alabilir miyim?
- お茶をひとつもらえますか
- Biraz daha yavaş konuşabilir misiniz?
- もう少しゆっくり話していただけますか
- Türkçe öğreniyorum
- トルコ語を勉強しています
トルコ語についてよくある質問
- 始める前に語尾の規則を覚えておく必要はありますか
- いいえ。ここでは話して聞くだけで、どの発言にも表示できる訳が付いています。単語をタップすれば意味も見られるので、evlerimizden のような長い単語も、必要なときに分解して確かめられます。語尾は、先に表を暗記するのではなく、聞いて何度も使ううちに身につきます。
- sen と siz の使い分けも身につきますか
- はい、場面の中で選ばせることで身につきます。シナリオごとに話し相手が決まっているので、薬剤師やホテルの受付には siz、友達には sen を使い、返事も同じ丁寧さで返ってきます。自分でシナリオを作ることもできるので、苦手な場面が決まっているなら、その会話をそのまま練習できます。毎日無料で練習できます。
