Situations

Awkward situations in Japanese

The chapters phrasebooks skip. Each one opens with the sentence you actually need, then explains why it is harder than the words suggest, and ends with the whole conversation as it actually went.

How to question a charge on the bill, in Japanese

Say

すみません、こちらは注文していないのですが。

Excuse me, we didn't order this one.

The whole situation

How to return something without a receipt, in Japanese

Say

返品したいのですが、レシートをなくしてしまいました。

I'd like to return this, but I've lost the receipt.

The whole situation

How to get rebooked after a cancelled flight, in Japanese

Say

明日の朝では間に合わないので、今日中の便を確認していただけますか。

Tomorrow morning won't be in time, so could you check for a flight leaving today?

The whole situation

How to raise a noise problem with a neighbour, in Japanese

Say

夜の音のことで少しご相談があるのですが。

There's something about noise at night I'd like to talk over with you.

The whole situation

How to decline an invitation politely, in Japanese

Say

誘ってくれてありがとう!ただ、その日は予定があって行けそうにないんだ。

Thanks for inviting me! But I have plans that day and don't think I can make it.

The whole situation

How to say the haircut is going wrong, in Japanese

Say

すみません、思っていたより短いので、もう少し長めにしてもらえますか。

Sorry, it's shorter than I expected. Could you leave it a bit longer?

The whole situation

How to tell a restaurant about a food allergy, in Japanese

Say

卵アレルギーがあるので、卵が入っていない料理はどれですか。

I have an egg allergy. Which dishes don't have egg in them?

The whole situation

How to report a theft to the police, in Japanese

Say

かばんを盗まれました。

My bag has been stolen.

The whole situation

How to describe a symptom at the pharmacy, in Japanese

Say

胃が重い感じがするんですが、何かありますか。

My stomach feels heavy. Do you have anything for it?

The whole situation

How to describe something when you don't know the word, in Japanese

Say

名前がわからないんですが、木を切るものを探しています。

I don't know what it's called, but I'm looking for something to cut wood with.

The whole situation

Practise any of them out loud

Every situation here is a conversation in the app. Free, no subscription, and the first attempt is allowed to be terrible.

Practise speaking Japanese